Terms

The short version

• It's free, and there is nothing to buy. No purchases, no ads, no loot boxes. The treasure in the game is part of the story and worth nothing outside it.
• Play it, share the link, stream it. Once a Book is out, you may stream it and post videos and screenshots, and earn from them on the usual platforms. Show it as it is, don't pass it off as yours, and say so if we gave you anything.
• Don't copy it. No re-hosting, selling, ripping the art or music, mods, or feeding it to an AI model.
• It's ours. The code, art, music and words belong to AZTMM HLDGS LLC. Homer belongs to everyone; this retelling doesn't.
• It comes as it is. It may have bugs or change, and your saves live on your device, so we can't promise them. Our liability is limited to US$50.
• Made for players 13 and up. Under 18, read this with a parent or guardian.
• Flashing light. If you or your family have a history of seizures, ask a doctor before playing. Settings has Less motion.
• New York law applies, with New York courts, though you keep any consumer rights your own country gives you.
• Copyright complaints go to our agent: AZTMM HLDGS LLC, Copyright Agent, by email to game@aztmm.com.

The full terms

Last updated: 10 October 2026

These terms are an agreement between you and AZTMM HLDGS LLC, a limited liability company ("AZTMM", "we", "us"). They cover the website at aztmm.com and its pages (the "Site") and the game Nobodyssey in every version we publish, on the Site, as an installed web app, or through a store (the "Game"). By using the Site or playing the Game you agree to them. If you don't agree, please don't use them.

If you are under 18, read these terms with a parent or guardian; they agree to them for you. The Game is made for players 13 and up.

1. Your licence to play

We give you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to play the Game and use the Site for your own non-commercial enjoyment, on devices you own or control, under these terms. The Game is free. You may install it from the Site to your device and keep playing offline.

2. Nothing to buy

The Game has no purchases: no in-game currency for real money, no loot boxes, no ads, no subscriptions. The bronze, cups and treasure in the Game are part of the story and have no value outside it. If we ever offer anything for sale, it will come with its own terms and you will be asked to agree to them first. Nobody else is authorised to sell the Game or anything for it.

3. Videos, streams and screenshots

Once a part of the Game is publicly released, you may stream it, record it, post videos and screenshots of it, and earn money from those through the platforms' normal programmes (ad revenue, tips, memberships). Please:

• show the Game as it is, and don't claim you made it or that we sponsor or endorse you unless we do;
• say so clearly if we gave you anything (for example early access) under the US Federal Trade Commission's endorsement guidance;
• don't sell the Game's music, art or text on their own, or put them in your own game, merchandise or AI training set.

We may ask you to take down a video that breaks these rules or the rating (section 4), and you agree to do so. Anything not yet publicly released remains covered by any tester agreement you signed.

4. Rules for using the Site and the Game

You will not:

• copy, sell, rent, re-host, mirror or redistribute the Game or the Site, or frame them on another site, except by linking to aztmm.com;
• decompile, reverse-engineer or extract the Game's code or assets, except to the extent a law you cannot waive allows it;
• modify the Game and distribute the result, or make other games, products or AI models from its code, art, music or text;
• use the Game's names, logos or brand in a way that suggests you are us or that we approve of you;
• remove or change any copyright, trademark or licence notice;
• attack, overload, scrape at scale or try to break into the Site or the servers that host it;
• use the Site or the Game to break any law or anyone else's rights.

5. Who owns what

The Game and the Site, including their code, art, animation, music, sound, text, characters and design, belong to AZTMM or its licensors and are protected by copyright and other laws. Nobodyssey™ and AZTMM™ are trademarks of AZTMM HLDGS LLC. Homer's Odyssey belongs to everyone; our retelling of it does not. Fonts and other third-party materials are used under their own licences, credited on the Privacy page with their licence files under aztmm.com/licenses/. We reserve all rights not granted to you here.

6. Feedback

If you send us ideas, bug reports or suggestions, we may use them freely, in the Game or otherwise, without paying or crediting you, and you waive any claim that the Game uses them. Please don't send anything you want to keep or sell.

7. Copyright complaints (DMCA)

We respect other people's rights. If you believe something on the Site or in the Game infringes your copyright, send a notice to our designated agent:

AZTMM HLDGS LLC, Copyright Agent, United States. Email: game@aztmm.com.

Your notice must include, as 17 U.S.C. § 512(c)(3) requires: (a) your physical or electronic signature; (b) the work you say is infringed; (c) the material you say infringes it and where it is (a URL or a description of where in the Game), clearly enough for us to find it; (d) your contact details; (e) a statement that you believe in good faith that the use is not authorised by the owner, its agent or the law; and (f) a statement, under penalty of perjury, that your notice is accurate and that you are the owner or authorised to act for the owner.

If we remove something you posted (only relevant if the Site ever hosts user content) and you believe it was removed by mistake, you may send a counter-notice under 17 U.S.C. § 512(g)(3) to the same agent. We will end the access of anyone who repeatedly infringes. Sending a knowingly false notice or counter-notice can make you liable for damages (17 U.S.C. § 512(f)).

Trademark, privacy or other complaints go to the same address.

8. Changes to the Game and the Site

The Game is made in Books and will change: we may add, alter or remove content, fix or rebalance things, or stop offering a version. Your saves live on your device (see the Privacy page); we try to keep them working across updates but can't promise to. You can move a save between devices with "Move my voyage" in Settings.

9. Disclaimers

The Game and the Site are provided "AS IS" and "AS AVAILABLE", without warranties of any kind, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, title, non-infringement, and that they will be available, uninterrupted, error-free or keep your saves. Some places do not allow these exclusions, so some may not apply to you.

Health note. Like other video games, the Game has flashing light and moving images. A small number of people can have seizures triggered by light patterns. If you or anyone in your family has epilepsy or has ever had a seizure, ask a doctor before playing; stop at once if you feel dizzy, have altered vision, twitching or disorientation. Settings has a Less motion option. Take breaks.

10. Limit of liability

To the fullest extent the law allows: (a) AZTMM is not liable for any indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages, or for lost data, saves, profits or goodwill, arising from the Game, the Site or these terms, even if told they were possible; and (b) AZTMM's total liability for all claims about the Game, the Site and these terms is limited to US$50. Nothing here limits liability that the law does not allow to be limited, such as for fraud, or for death or personal injury caused by negligence.

11. If you misuse the Game

You agree to cover AZTMM's reasonable losses and legal costs arising from your breach of section 3 or 4, or your misuse of the Game or the Site. This does not apply to the extent the law where you live forbids it.

12. Ending

You may stop using the Game and the Site at any time and delete the Game's data from your browser. We may end or suspend your licence if you break these terms. Sections 4 to 7 and 9 to 14 survive.

13. Law and courts

These terms are governed by the laws of the State of New York, United States, without regard to conflict-of-laws rules. Disputes go only to the state or federal courts in New York County, New York, and you and we consent to their jurisdiction; either of us may instead bring an individual claim in small claims court where it qualifies. If you live in the European Union, the United Kingdom or another country whose consumer laws give you rights or a home court that a contract cannot take away, you keep them.

14. Changes to these terms; everything else

We may update these terms. The new version will be posted here with a new date, and applies from then on to your continued use; we will point out material changes on the Site. These terms, the Privacy Policy, and any tester agreement you signed for unreleased content, are the whole agreement between us about the Game and the Site. If a court finds part of them unenforceable, the rest stays in force. A delay in enforcing a right is not a waiver. You may not transfer these terms; we may transfer them to whoever takes over the Game. The English version controls.

Contact: game@aztmm.com · AZTMM HLDGS LLC, United States.